07« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 »09
*最新記事*
(9/22) 【開発話】 鍵を整理保管しましょう (韓国) New!!
(8/26) 【本鯖】 8月26日付パッチノート (韓国)

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
アトランティカ・ゲームブログランキング にほんブログ村 ゲームブログ アトランティカへ

△page top

【訂正】 5月27日付パッチーノートの表記間違い 

5月27日付パッチノートの一部の解釈の仕方が間違っていました。


>-持続ダメージを与える魔法が複数かかっている場合、一番強力な魔法のダメージだけ適用されるよう変更されました。

これなんですけど、原文が少し意味不明だったので、
「多分、こういうことなんだろうな」っていう私なりの解釈で訳した文だったんですが、
全然意味が違ってましたorz

DOTダメージの変更はありません。

本当はこういうパッチでした。↓↓

 -特定魔法がかかってる対象に追加ダメージを与える魔法の効果が、一番強力な魔法ひとつのみ適用するよう改善されました。


まぁこれがどういうことかというと、
ここでの「特定魔法」と「追加ダメージを与える魔法」は
煙幕爆弾(特定魔法)+炸裂弾(追加ダメージを与える魔法)のような組み合わせのことを言います。

具体例を言うと、「混沌の刃」は「セトの意志」がかかってる相手に使うと追加ダメージを与えることができます。
他にも「混沌の刃」は「武装解除」がかかってる相手に使った場合でも、追加ダメージを与えられます。

そこで、仮に「セトの意志」と「武装解除」の両方の魔法がかかってる場合に「混沌の刃」を使うとどうなるか!
というのがパッチノートの内容だったんですね。

DOTダメージに関する変更はないので、今までどおりです。


「特定魔法」を(持続効果がついてる魔法)、「追加ダメージ」を(DOTダメージ)と解釈した結果、あのような文になってしまい、すみませんでした!;
アトランティカ・ゲームブログランキング にほんブログ村 ゲームブログ アトランティカへ
Genre:オンラインゲーム Theme:アトランティカ

△page top

« 【TIP&情報】 新装飾:白龍の翼 (韓国)
【本鯖】 5、6月のパッチノートまとめ (韓国) »

コメントの投稿

Secret

△page top

この記事に対するコメント

まあだれだってみすありますって


DOTためるの大好きだからよかったwwwww

URL | No name #-

2010.06.27 12:27 * 編集 *

△page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://yokubarimo.blog81.fc2.com/tb.php/215-51660652
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

△page top

Copyright © 2009 NEXON Corporation and NEXON Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
Copyright © 2009 NDOORS Corporation. All Rights Reserved.
Copyright © 2009 NHN Corporation. All Rights Reserved.

Copyright © 2017 欲張りモーの独り言 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ


template by http://flaw.blog80.fc2.com
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。